ᐅᑲᓕᖅ ᑲᓪᓚᓪᓗ ᐃᖃᓪᓕᐊᖅᑑᒃ ᐅᓂᒃᑳᖃᖅᐳᖅ ᒪᕐᕉᖕᓂᒃ ᐱᖃᓐᓇᕇᖕᓂᒃ ᐊᔾᔨᒌᖖᒋᑦᑎᐊᖅᑑᖕᓂᒃ-ᐅᑲᓕᖅ ᐊᒻᒪ ᑲᓪᓚ ᐊᕕᖖᒐᐅᓪᓗᓂ. ᐱᑦᑎᐊᖅᑑᒐᓗᐊᖅ ᑭᓯᐊᓂ ᕿᑲᖅᓯᔪᐃᑦᑐᖅ, ᐅᑲᓕᖅ ᐃᖃᓗᒃᐱᒍᓐᓇᖖᒋᓚᖅ! ᑲᓪᓚ ᑕᒫᓃᑦᑕᑐᐊᕐᒪᑦ. ᑲᓪᓚ ᓯᓚᑐᓂᕐᒥᓂᒃ ᑐᓴᖅᑕᐅᑎᑦᑎᕙᒃᑐᖅ–ᓂᕐᒪᓗᖏᓐᓂᒡᓗ–ᐸᕐᓇᒃᓯᒪᖖᒋᑦᑐᕐᒧᑦ ᐱᖃᑎᒥᓄᑦ. ᐅᓇ ᖁᕕᐊᓇᖅᑐᖅ, ᐃᓕᓐᓂᐊᕈᑕᐅᓪᓗᓂ ᑕᕐᕆᔮᒃᓴᖅ ᕿᓄᐃᓵᕐᓂᐅᑉ ᐱᒻᒪᕆᐅᓂᖓᓂᒃ, ᐱᑦᑎᐊᕆᐊᖃᕐᓂᕐᒥᒃ ᐸᕐᓇᒃᓯᒪᔭᕆᐊᖃᕐᓂᕐᒥᒡᓗ ᑭᓱᑐᐃᓐᓇᕐᓄᑦ ᓴᖅᑭᔮᖅᑎᑦᑎᔪᖅ.

Ukaliq and Kalla Go Fishing tells the story of an ice-fishing trip taken by two unlikely friends—Ukaliq the Arctic hare and Kalla the lemming. Well-meaning but impatient, Ukaliq can’t catch a single Arctic char! Good thing Kalla is there. Kalla shares his wisdom—and his snacks—with his unprepared friend. This fun, the educational short film shows how important it is to be patient, kind, and prepared for whatever comes.